日语句子的双层结构，柯桥日语培训

2024-01-16 发布

区域：柯桥
联系人：泓畅吴老师
联系电话：18757519765
联系微信：18757519765
联系地址：蓝天市心广场2幢1单元501室
（联系我的时候请说是在轻信息网上看到的绍兴英语外语培训信息，谢谢! ）

18757519765

我们在前面学习了日语句子的基本构成，以谓语为中心，和多个成分接续，一起构成句子。

小伙伴们可能有疑问，怎么没有“は”啊，先不要着急，这个我们之后再谈。

接下来，我们来看一下日语的双层结构。请先观察以下例句：

例1  きっと今夜、雨が降るに違いない。

实际上日语句子大体可以分为两层结构，即表达客观事物的部分和对此表示说话人的意愿、心理、态度等的部分。

对以上句子拆分后，如下所示：

对于“今夜、雨が降る”这个客观情况，“きっと……にちがいない”传递了说话人的心理，即一种推测。

也就是说，日语句子可拆分为“表达客观事情的部分”和“表达主观情绪的部分”，即“客观”与“主观”。

我们再做一下练习，试着拆分出句子的“客观”和“主观”部分。

例3  円高で輸入品が安くなっていると思う。

例4  内閣が総辞職するそうだ。

例5  もしかしたら今の会社を辞めるかもしれない。

例3中，“円高で輸入品が安くなっている”是客观部分，“~と思う”是主观部分。

例4中，“内閣が総辞職する”是客观部分，“~そうだ”表示传闻，是主观部分。

例5中，“今の会社を辞める”是客观部分，“もしかしたら……かもしれない”是主观部分。
怎么样，已经可以区分句子的两个层次了吗，

综上所述，日语句子是由主观心情覆盖在客观事物之上表达构成的。

温馨提示：日语句子的双层结构，柯桥日语培训信息由轻信息网网友发布，其真实性及合法性由发布人负责。轻信息网仅引用以供用户参考。详情请阅读轻信息网免责条款。

其他人还浏览